Creativity, languages & strategy

Marta Gallardo

23 years old✦Elche, Spain

I adapt messages so brands can connect with real people, in any language and market. I combine creativity, translation and digital strategy with an international perspective.

Marta Gallardo

CREATIVE ARCHIVE

My world

CONTENT · LANGUAGES · TRAVEL · ART

MARTA GALLARDO · PORTFOLIO

MG
Full-body photo of a translator in a bookshop surrounded by books in different languages
Orange sunset with palm trees in Elche
UGC travel creator visiting the Golden Gate Bridge in San Francisco
Art sticker for visual and creative campaigns
Creative projects: handmade crochet bag and moldable paint on canvas
Mountain views for travel and getaway campaigns
Instagram screenshot of marttelier showing current brand presence
Supporting image for the travel category in the UGC portfolio
Supporting image for languages and communication campaigns
Woman looking at paint cans choosing a color
Content creator at Glacier Point, Yosemite
Overhead selfie of a translator working with a laptop and notebook
Travelling in Porto with my family
Crocheting while travelling by train
Couple selfie wearing eclipse glasses at the hotel

Nice to meet you, I’m Marta.

As a translator and content creator I work across languages, cultures and formats so every message keeps its intention and connects naturally.

I combine translation, localization and multilingual SEO with UGC content to help brands communicate with clarity, consistency and cultural sensitivity.

Working Languages

Spanish
French
Catalan
German
Italian
English
Lifestyle photo
Beauty photo
Travel photo
Behind the scenes

PERSONAL BRAND

@marttelier

At @marttelier I share content about travel, languages and creative processes. A personal space where I turn curiosity, observation and real experiences into visual stories.

Instagram screenshot of marttelier showing current brand presence