Créativité, langues et stratégie

Marta Gallardo

23 ans✦Elche, Espagne

J'adapte les messages pour que les marques créent un lien avec de vraies personnes, dans n’importe quelle langue et sur n’importe quel marché. Je mélange créativité, traduction et stratégie digitale avec un regard international.

Marta Gallardo

ARCHIVES CRÉATIVES

Souvenirs

CONTENU · LANGUES · VOYAGES · ART

MARTA GALLARDO · PORTFOLIO

MG
Traductrice en pied dans une librairie entourée de livres en plusieurs langues
Coucher de soleil orange avec des palmiers à Elche
Créatrice UGC de voyages en visite au pont Golden Gate de San Francisco
Sticker artistique pour des campagnes visuelles et créatives
Projets créatifs : sac au crochet fait main et peinture modelable sur toile
Vue de montagne pour des campagnes voyage et escapades
Capture Instagram de marttelier montrant la présence actuelle de la marque
Image de soutien pour la catégorie voyage du portfolio UGC
Image de soutien pour les campagnes liées aux langues et à la communication
Femme regardant des pots de peinture pour choisir une couleur
Créatrice de contenu à Glacier Point, Yosemite
Selfie en plongée d'une traductrice travaillant avec un ordinateur et un cahier
En découvrant Porto avec ma famille
Faire du crochet pendant un voyage en train
Selfie en couple avec lunettes d'éclipse à l'hôtel

Coucou, je suis Marta.

Comme traductrice et créatrice de contenu, je travaille entre langues, cultures et formats pour que chaque message conserve son intention et crée un lien naturel.

J’associe traduction, localisation et SEO multilingue avec du contenu UGC pour aider les marques à communiquer avec clarté, cohérence et sensibilité culturelle.

Langues avec lesquelles je travaille

Espagnol
Français
Catalan
Anglais
Allemand
Italien
Photo lifestyle
Photo beauté
Photo voyage
Making-of

Marque personnelle

@marttelier

Sur @marttelier, je partage du contenu autour des voyages, des langues et des processus créatifs. Un espace personnel où je transforme la curiosité, l’observation et des expériences réelles en récits visuels.

Capture Instagram de marttelier montrant la présence actuelle de la marque